Thursday, April 21, 2011

All the sudden in Europe

Yesterday I landed in Istanbul, Turkey and after all the problems getting north that's a gigantic jump on a journey that was supposed to be done on land - and by boat when necessary. I'm in Europe and try to focus on the positive sides: that I'm more or less back on schedule (never really had one though) and that my journey finally can be continued. The negative sides are of course that jumping on board an airplane and skip all the roads from Addis Ababa to Istanbul is nothing but cheating and I miss out on a lot of experiences.

But as it says in one of my favorite songs: 'There's no other way.'

Now it's time to take on Istanbul. Do some sight seeing, have a Turkish bath, watch one of the local football teams in action and hence be ready at the airport once the bikes arrive. I traveled from Addis Ababa together with Luke and Nick (www.luke and nick.com) which found them self in the same situation as I - no way north but through the thin air...

Before we got to Istanbul I tried to find a place through couchsurfing.com but without any luck. That meant we arrived at the airport not knowing anything about where to stay and where to go. Nick searched the net and found a cheap place to which we went by taxi cap. No rooms available. A waiter from a small döner restaurant offered to help and we put all our stuff outside the restaurant while taking turns on who could find accommodation. Luke went to a couple of places. Nothing. Then Nick tried his luck and even went to what according to a city map was supposed to be a tourits information office. Still nothing...

We were not even close to give up though and neither was the waiter. We went on line and found more places not to far away and our new friend helped us doing a few phone calls. But there were still no rooms available. Then a friend of the waiter shows up and the waiter is eager that on of us goes with him. 'Come, come!' he says and I walk with him 400 metres down the street. There is a building with apartments of which two are free. A long search for hostels or hotels has finally come to an end.

In the evening we took a look around the nearest part of this gigantic city and had a good feed, a fine brew and over all a good time until we realized how tired we were. We had not been to bed but spent our time traveling last night and we were happy to put our heads on the pillows.


---

I går landede jeg i Istanbul, Tyrkiet og efter alle problemerne med at komme mod nord er det et gigantisk hop på en rejse, der egentlig skal ske på land og med båd, når det er nødvendigt. Jeg er i Europa og forsøge at fokusere på de positive sider: jeg er mere eller mindre tilbage på tidsplanen (selv om jeg aldrig rigtig haft en), og min rejse kan endelig fortsættes. De negative sider er selvfølgelig at det er snyd at hoppe om bord på en flyvemaskine og springe alle vejene fra Addis Ababa til Istanbul over og at jeg går glip af en masse oplevelser.

Men som det hedder i en af ​​mine yndlingssange: 'There's no other way' (Der er ingen anden vej).

Nu er det tid til at indtage Istanbul. Foretage noget sight seeing, gå i tyrkisk bad, se et af ​​de lokale fodboldhold i aktion og ellers være klar i lufthavnen, når motorcyklerne når frem. Jeg rejste fra Addis Ababa sammen med Luke og Nick (www.lukeandnick.com), som fandt dem selv i samme situation som jeg - ingen vej mod nord på nær gennem den tynde luft...

Før vi kom til Istanbul forsøgte jeg at finde et sted gennem couchsurfing.com men uden held. Det betød at vi ankom til lufthavnen uden at vide noget om, hvor vi kunne bo og hvor vi skulle tage hen. Nick søgte på nettet og fandt et billigt sted, som vi tog en taxa til. Ingen ledige værelser. En tjener fra en lille döner restaurant tilbød at hjælpe og vi satter alle vores ting uden for restauranten, mens vi skiftes til at kigge efter indkvartering. Luke gik til et par steder. Intet. Så prøvede Nick lykken og gkom endda til, hvad der ifølge et bykort skulle forestille at være en tourits information. Stadig intet ...

Vi er langt fra at give op det samme gælder tjeneren. Vi går på nettet og finder flere hoteller i området og vores nye ven hjælper os mede et par telefonopkald. Men der var stadig ingen værelser til rådighed. Så henter tjneren en af sine venner og tjeneren er ivrig efter, at en af os går med ham. 'Come, come!' siger han og jeg går med ham 400 meter ned ad gaden. Der er en bygning med værelser, hvoraf to er ledige. En lang søgen efter vandrehjem og hoteller er endelig kommet til en ende.

Om aftenen tog vi et kig på den nærmeste del af denne gigantiske by og fik et godt måltid, en fin bryg og i det hele taget en god aften indtil vi indså, hvor trætte vi var. Vi havde ikke været i seng sidste nat, men tilbragt den med at rejse og vi var glade for endelig at kunne lægge hovedet på puden.